Application · QB AutoSampler
Échantillonnage automatisé modulaire pour la R&D en bioprocédés
Un échantillonnage défini par logiciel, de votre cuve jusqu’au flacon réfrigéré : prélèvement automatisé, nettoyage configurable des voies, dilution dans le flacon, répartition en aliquotes et stockage des échantillons à 4 °C. Un QB Edge, un QB Control, et des modules que vous ajoutez au fil de l’évolution de votre laboratoire.
À partir de 15 000 € — licence perpétuelle
Prix de départ ; le prix final dépend de la configuration et des consommables.
- positions par Selector Valve, vannes empilables
- 24
- positions par Selector Valve, vannes empilables
- précision de la Syringe Pump, sur le volume de consigne
- ±0,5 %
- précision de la Syringe Pump, sur le volume de consigne
- stockage réfrigéré des échantillons pendant plus de 72 h
- 4 °C
- stockage réfrigéré des échantillons pendant plus de 72 h
- facteur de dilution dans le flacon
- 1,0–6,0
- facteur de dilution dans le flacon
Fonctionnement
De votre cuve au flacon réfrigéré en quatre étapes
Chaque échantillon suit le même parcours : la Selector Valve sélectionne le port, la Syringe Pump déplace le liquide et QB Control exécute la séquence comme une étape de recette.
- Sélectionnez une étape pour suivre le liquide.
Pourquoi l’échantillonnage doit évoluer
L’échantillonnage manuel limite ce que vous pouvez mener en parallèle
L’échantillonnage manuel introduit de la variabilité et limite ce qu’un laboratoire de développement de procédés peut mener en parallèle. Les systèmes à ports fixes imposent des compromis.
-
Erreurs de manipulation
L’échantillonnage manuel introduit de la variabilité, un risque de contamination et des volumes irréguliers d’un lot à l’autre.
-
Évolutivité limitée
Les systèmes à ports fixes ne peuvent pas suivre l’évolution de votre procédé. Ajouter des cuves oblige à racheter du matériel complet, au lieu d’ajouter des modules.
-
Risque de contamination croisée
Des voies fluidiques partagées sans protocole de nettoyage adapté compromettent l’intégrité des échantillons et la qualité des données des expériences menées en parallèle.
-
Dégradation des échantillons
Les échantillons laissés à température ambiante entre le prélèvement et l’analyse perdent leur valeur analytique.
Fonctionnalités
Six fonctionnalités clés
Ce que le système fait aujourd’hui, à partir des QB Modules et des services QB Control.
- 01
Évolutif par modules
Jusqu’à 24 positions par Selector Valve, et les vannes sont empilables. Ajoutez des paires Syringe Pump et Selector Valve à mesure que vous ajoutez des cuves, toutes sur un seul QB Edge (davantage avec QB Switch).
- 02
Voies fluidiques configurables
Voies dédiées, partagées ou hybrides selon votre stratégie de maîtrise de la contamination, commutées à chaque cycle par la recette.
- 03
Préparation des échantillons dans la voie
Dilution dans le flacon (facteur 1,0–6,0) et répartition d’un même prélèvement entre deux ports de destination, via des ports de la même vanne.
- 04
Nettoyage configurable des voies
Lavage ×N, rinçage ×N et séchage à l’air ×1 avant et/ou après chaque échantillon, avec remplissage facultatif. Un service distinct lave les ports de vanne sélectionnés.
- 05
Échantillonnage adaptatif piloté par recette
Des déclencheurs construits dans le Recipe Designer à partir des blocs Wait Until, Conditional, Timer, Counter et Variable, sur les tags des appareils en temps réel — ou depuis un système tiers via OPC UA.
- 06
Stockage réfrigéré des échantillons
La QB Sample Cooling Chamber, avec une boucle de refroidissement QB Thermo, maintient les échantillons à 4 °C pendant plus de 72 heures (minimum de 1 °C atteint en conditions de laboratoire).
Matériel
Composez votre échantillonneur à partir des QB Modules
Chaque module est alimenté et connecté par un seul câble Ethernet PoE, détecté automatiquement par QB Edge et piloté depuis l’interface web de QB Control.
-
Base EDG-001QB Edge
- Unité de pilotage centrale, héberge QB Control
- Alimente et connecte jusqu’à 7 QB Modules (davantage via QB Switch)
- Ethernet, VPN WireGuard ; Wi-Fi et LTE en option
- Connecteur OPC UA dans QB Control
-
Base SVL-001QB Selector Valve
- Vanne électrique, jusqu’à 24 positions
- Dessert les ports de source, de lavage, d’air, de déchets et de destination
- Tubulure de 1,6 mm de diamètre extérieur ; empilable
- Un seul câble pour l’alimentation et les données
-
Base SPM-002QB Syringe Pump
- Seringues à usage unique de 5 mL ou 10 mL
- 0,001–50 mL/min, selon la taille de la seringue
- ±0,5 % du volume de consigne (la précision finale dépend de la seringue)
- Étalonnage après chaque changement de seringue et après maintenance
-
Pour le stockage réfrigéré MTS-001QB Multisensor
- Acquisition de données pour 6 capteurs au maximum
- Lit la température de l’enceinte via une sonde Pt100 (avec convertisseur)
- Alimente le service Temperature Control by TCU
-
Pour le stockage réfrigéré SCM-001QB Sample Cooling Chamber
- Enceinte isolée avec supports de flacons réfrigérés et interchangeables
- 42 × 4 mL, 36 × 8 mL ou 21 + 18 flacons mixtes
- Passages de tubulures, raccords rapides pour le fluide caloporteur
- Nécessite une boucle de refroidissement externe
-
Pour le stockage réfrigéré TCT-001QB Thermo
- Appareil de chauffage et de refroidissement, 2–42 °C
- Puissance frigorifique 580 W, puissance de chauffe 460 W
- Raccords rapides autobloquants pour fluide thermique
- Le refroidisseur de la boucle de l’enceinte réfrigérée
Voies fluidiques
Votre stratégie de maîtrise de la contamination, configurée dans le logiciel
Voies dédiées, partagées et hybrides fonctionnent sur la même plateforme ; vous choisissez par groupe de sources.
Dédiée
Une paire Syringe Pump et Selector Valve par cuve source. Aucune voie fluidique partagée entre les cuves.
Usage type: Travaux sensibles à la contamination
Partagée
Une paire d’appareils, plusieurs sources. La recette commute sources et destinations à chaque cycle : la stratégie de nettoyage devient alors déterminante.
Usage type: Criblage · DoE
Hybride
Voies dédiées et partagées combinées dans un même système, par groupe de sources.
Usage type: Expériences par phases
Services
Cinq services, une plateforme
La logique d’échantillonnage s’exécute sous forme de services QB Control, configurés à chaque étape de recette. Chaque service valide sa configuration avant tout mouvement de liquide, supervise les deux appareils et chaque étape, et indique précisément pourquoi il s’est arrêté.
- Disponible
Automated Sampling
Service principal
- Prélève un volume défini dans une cuve via la Selector Valve et le distribue dans un tube ou un flacon.
- Vidange vers les déchets, amorçage facultatif, nettoyage préalable facultatif, prélèvement, distribution, nettoyage final facultatif, remplissage facultatif.
- À la reprise, l’étape interrompue est répétée ; un volume partiellement prélevé est complété, et non prélevé deux fois.
- Disponible
Sampler Cleaning
Lavage des ports
- Lave les ports sélectionnés de la Selector Valve avec un liquide de lavage, port par port.
- Activation port par port pour les ports 1 à 24 ; le port de la source de lavage est exclu automatiquement.
- Toujours une seringue pleine par port.
- Disponible
Sampling Aliquoting
Un prélèvement, deux ports
- Prélève X = Y + Z, envoie Y vers le port A et le reste, Z, vers le port B.
- Compense le volume mort des deux lignes de destination ; un écart supérieur à 0,05 mL ou à 2 % déclenche un avertissement.
- La distribution est séquentielle au sein d’un même cycle, et non simultanée.
- Disponible
Sampling Dilution
Dilution dans le flacon
- Facteur de dilution D = total ÷ échantillon, de 1,0 à 6,0 ; d’abord l’échantillon, puis le diluant, puis une chasse d’air.
- Dosage alterné en 10 portions au maximum ; une vérification de la capacité du flacon arrête l’opération avant tout mouvement de liquide.
- Le service ne mélange pas : passez les flacons au vortex avant analyse.
- Disponible
Temperature Control by TCU
Stockage réfrigéré
- Régulation en cascade : un capteur externe mesure le procédé et le PID du service fixe la consigne du refroidisseur.
- Limites de procédé facultatives, alarmes de température à six niveaux, supervision du refroidisseur et du capteur.
- Dans l’échantillonneur, il maintient l’enceinte réfrigérée à sa température de stockage via QB Thermo.
Nettoyage des voies
Lavage, rinçage, séchage — avant et après chaque échantillon
Le nettoyage passe par la Syringe Pump et la Selector Valve. Chaque phase s’active ou se désactive séparément : avant l’échantillon, après, ou les deux.
- 1
Lavage ×N
Remplir la seringue depuis le port de lavage et la vider vers les déchets, de 1 à 24 fois.
- 2
Rinçage ×N
Même opération avec le port du liquide de rinçage, de 1 à 24 fois.
- 3
Séchage à l’air ×1
Remplir la seringue d’air et la pousser vers les déchets au débit de séchage.
- 4
Remplissage (facultatif)
Remplir la seringue d’un liquide de remplissage, qui maintient la voie humide entre deux échantillons.
Les liquides de lavage, de rinçage et de remplissage ainsi que l’air sont raccordés à des ports de la même Selector Valve. Vous choisissez les liquides et votre stratégie de nettoyage.
Associez Sampler Cleaning à Automated Sampling, avant et après l’échantillonnage, pour que les tubulures et les ports de vanne restent propres et ne se bouchent pas.
Configuration pour l’échantillonnage aseptique
Des kits de consommables dédiés, une SOP de montage et d’utilisation fournie par A4BEE, et un rapport d’essais aseptiques disponible sur demande. Le même matériel prend en charge l’échantillonnage standard et aseptique.
Stockage réfrigéré
Stockage à 4 °C au plus près du procédé
La QB Sample Cooling Chamber conserve les échantillons prélevés dans un support isolé et réfrigéré jusqu’à leur récupération. Elle nécessite une boucle de refroidissement externe ; les performances finales dépendent des réglages du refroidisseur, du fluide caloporteur, des tubulures et des conditions ambiantes.
- 1
QB Thermo (TCT-001)
Fait circuler un fluide caloporteur à base de glycol jusqu’à l’enceinte via des raccords rapides autobloquants (2–42 °C).
- 2
QB Sample Cooling Chamber (SCM-001)
Accueille le portoir de flacons dans un volume isolé et réfrigéré ; les lignes d’échantillonnage entrent par des passages, sans déconnexion.
- 3
QB Multisensor (MTS-001)
Lit la température de l’enceinte via une sonde Pt100 (avec convertisseur).
- 4
Temperature Control by TCU
Régule la consigne du QB Thermo pour que l’enceinte atteigne puis maintienne la température que vous avez définie.
- 5
Condition de recette
Une condition Wait Until sur la température de l’enceinte suspend l’étape d’échantillonnage jusqu’à ce que la température de stockage soit atteinte.
| Température de stockage | 4 °C ; minimum de 1 °C atteint en conditions de laboratoire |
|---|---|
| Durée de stockage | Plus de 72 h à 4 °C |
| Mise en froid | env. 10 min jusqu’à 4 °C avec pré-refroidissement ; env. 20 min depuis la température ambiante (avec QB Thermo) |
| Capacité en flacons | 42 × 4 mL · 36 × 8 mL · 21 × 4 mL + 18 × 8 mL |
| Limites par flacon | Flacon de 4 mL : 3 mL d’échantillon max. · flacon de 8 mL : 6 mL d’échantillon max. |
| Fluide caloporteur | À base de glycol recommandé ; pas d’eau déminéralisée (corrosion) |
| Dimensions et poids | 237 × 273 × 278 mm ; 2,0 kg à vide |
Dimensionnez les deux capacités ensemble
L’enceinte accueille 42, 36 ou 21 + 18 flacons, tandis qu’une Selector Valve offre au maximum 24 positions, ports de source, de lavage, d’air et de déchets compris. Remplir une enceinte complète en une seule opération nécessite des Selector Valves empilées — ou de changer le support de flacons entre deux opérations.
Choisir une configuration
De quelle configuration avez-vous besoin ?
Indiquez ce que vous devez échantillonner et où vont les échantillons. Nous dimensionnons la configuration finale avec vous.
Votre besoin
Une cuve, plusieurs destinations
Configuration
1 Syringe Pump + 1 Selector Valve
Bon à savoir
Jusqu’à 24 positions réparties entre les ports de source, de lavage, d’air, de déchets et de destination.
Plus de destinations qu’une seule vanne n’en offre
Configuration
1 Syringe Pump + plusieurs Selector Valves empilées
Bon à savoir
Toutes connectées à un seul QB Edge.
Plusieurs cuves ; un échantillonnage décalé dans le temps convient
Configuration
En séquence : des tours de recette réutilisent les paires d’appareils sur une voie partagée
Bon à savoir
Exemple : 12 cuves sur 6 paires pompe + vanne en 2 tours. Le 2e tour est décalé dans le temps, et la stratégie de nettoyage devient déterminante.
Plusieurs cuves échantillonnées simultanément
Configuration
En parallèle : une paire pompe + vanne dédiée par cuve
Bon à savoir
Davantage de matériel, aucun décalage dans le temps, aucune voie partagée.
De nombreuses cuves et de nombreuses destinations
Configuration
N × M Selector Valves
Bon à savoir
Un seul QB Edge ; les configurations plus importantes s’étendent avec QB Switch.
Les échantillons doivent attendre au froid
Configuration
Ajoutez l’enceinte réfrigérée, QB Thermo, QB Multisensor et Temperature Control by TCU
Bon à savoir
4 °C pendant plus de 72 heures, jusqu’à ce que vous veniez les récupérer.
Échantillons denses, ou deux portions issues d’un même prélèvement
Configuration
Ajoutez Sampling Dilution ou Sampling Aliquoting
Bon à savoir
Des services sous licence distincte, sur le même matériel — licence uniquement, sans coût matériel.
Cas d’usage
Conçu pour vos flux de travail
Échantillonnage automatisé pour la R&D et le développement de procédés hors environnement réglementé, adapté à votre procédé.
-
Suivi sans surveillance
Échantillonnage périodique ou déclenché par condition sur un bioréacteur, avec des échantillons conservés à 4 °C pendant plus de 72 heures : des essais de nuit et de week-end sans opérateur.
Configuration · Automated Sampling · Sampler Cleaning · Temperature Control by TCU · SCM-001
-
Criblage multicuves
Échantillonnez des cuves en parallèle par tours décalés dans le temps sur une voie partagée, ou attribuez à chaque cuve sa propre voie. Nettoyez entre les échantillons et entre les lignées cellulaires.
Configuration · Voie partagée ou dédiée · tours de recette · Sampler Cleaning
-
Préparation des échantillons au point de prélèvement
Envoyez un même prélèvement vers un flacon réfrigéré et vers une seconde destination au cours du même cycle, et diluez les échantillons denses dans le flacon avant analyse.
Configuration · Sampling Aliquoting · Sampling Dilution · sans matériel supplémentaire
Spécifications
Spécifications techniques
Pour votre évaluation, issues de la documentation QB Systems.
Performances d’échantillonnage
| Volume d’échantillon | 1,0–6 mL recommandés. En dessous de 1,0 mL, le volume mort devient comparable à l’échantillon ; la limite supérieure est fixée par la seringue (5 ou 10 mL) et le flacon (4 mL : 3 mL max. ; 8 mL : 6 mL max.). |
|---|---|
| Précision du volume | Syringe Pump : ±0,5 % du volume de consigne (selon la seringue). Voie d’échantillonnage complète : env. ±0,5 mL, en raison du liquide restant dans les tubulures. |
| Volume mort par échantillon | 0,5–1,0 mL (voie d’aspiration env. 0,5 mL, plus env. 0,5 mL de liquide résiduel). Le volume de la voie d’échantillonnage est configurable et purgé avant le prélèvement. |
| Seringues et débit | 5 mL ou 10 mL, à usage unique ; 0,001–50 mL/min selon la taille de la seringue. |
Voies, préparation et stockage
| Positions de vanne | Jusqu’à 24 par Selector Valve, empilables ; tubulure de 1,6 mm de diamètre extérieur. |
|---|---|
| Voies fluidiques | Dédiées, partagées ou hybrides. L’échantillonnage en parallèle nécessite une paire pompe + vanne par cuve ; l’échantillonnage en séquence réutilise les paires par tours de recette. |
| Destinations | Flacons, appareils d’analyse et déchets, raccordés à des ports de la Selector Valve. |
| Préparation des échantillons | Dilution dans le flacon, facteur 1,0–6,0 ; répartition d’un même prélèvement entre deux ports, de façon séquentielle au sein d’un même cycle. |
| Stockage des échantillons | 4 °C pendant plus de 72 h ; 42 × 4 mL, 36 × 8 mL ou 21 + 18 flacons ; boucle de refroidissement nécessaire (QB Thermo). |
| Nettoyage | Lavage ×N, rinçage ×N, séchage à l’air ×1, remplissage facultatif ; avant et/ou après l’échantillon. |
Pilotage, données et traçabilité
| Déclencheurs d’échantillonnage | Conditions de planification, d’heure, de compteur et de tags en temps réel dans le Recipe Designer ; déclenchement externe via le connecteur OPC UA. |
|---|---|
| Communication | Connecteur OPC UA (QB Control) ; MQTT. |
| Enregistrements | Piste d’audit et rapports de lot PDF générés automatiquement. QB Control est conforme aux exigences du 21 CFR Part 11 qu’il met en œuvre (piste d’audit, rapports PDF) ; les signatures électroniques figurent sur notre feuille de route. Aucune revendication de conformité réglementaire ni de validation n’est faite : c’est une propriété de votre procédé validé. |
| Positionnement | Outil de développement de procédés pour la R&D, hors environnement réglementé. |
| Logiciel de pilotage | QB Control, dans un navigateur web. |
| Dimensions des modules | Selector Valve 320 × 115 × 115 mm ; Syringe Pump 240 × 60 × 120 mm (sans seringue) ; Sample Cooling Chamber 237 × 273 × 278 mm. |
| Certification et garantie | Marquage CE sur QB Edge, Selector Valve, Syringe Pump, QB Thermo et QB Multisensor. Garantie de 12 mois sur les QB Modules. |
Spécifications en date du 14 octobre 2026. Le QB AutoSampler est un outil de développement de procédés pour la R&D, hors environnement réglementé.
Tarifs et licences
Des tarifs prévisibles
La configuration matérielle et les consommables déterminent le coût. La licence logicielle est perpétuelle et évolue avec vos modules et vos services.
-
Prix de départ
À partir de 15 000 €
- Le prix final dépend de la configuration et des consommables
- Demandez un devis pour votre configuration de ports, de voies et de stockage
-
Licence perpétuelle
Coût unique
- Sans abonnement
- Liée à vos modules, à vos services et à Recipe Management
- Extension avec du nouveau matériel : une mise à niveau de licence, appliquée en temps réel
- Sampling Dilution et Sampling Aliquoting : licence uniquement, sans coût matériel
-
Support
12 mois inclus
- Support à distance avec mises à jour logicielles, nouvelles versions et corrections de bugs
- Support étendu en option : délais de réponse prioritaires, envoi de pièces de rechange, support dédié
Ce qui influe sur le prix
| Mode d’échantillonnage | En séquence ou en parallèle ; le mode parallèle nécessite davantage de paires d’appareils |
|---|---|
| Configuration des ports | Les ports de source et de destination déterminent la configuration des Selector Valves |
| Voies fluidiques | Voies dédiées ou partagées pour les lignes d’échantillonnage |
| Consommables | Kits de consommables standard ou aseptiques |
| Stockage réfrigéré | Enceinte réfrigérée, QB Thermo, QB Multisensor et service TCU |
| Préparation des échantillons | Licences Sampling Dilution et Sampling Aliquoting |
Les consommables se commandent séparément, sous forme de kits : le Single-Use Consumables Sampling Set comprend tubulures, raccords et aiguilles ; les seringues à usage unique existent en 5 mL et 10 mL, les flacons en 4 mL et 8 mL. La Syringe Pump et la Selector Valve sont livrées uniquement avec le câblage vers QB Edge.
Vos questions sur le QB AutoSampler
Combien de sources le QB AutoSampler peut-il échantillonner ?
Une Selector Valve offre jusqu’à 24 positions, réparties entre les ports de source, de lavage, d’air, de déchets et de destination, et les vannes sont empilables. La recette peut commuter sources et destinations à chaque cycle ; pour ajouter des cuves, il suffit d’ajouter des paires Syringe Pump et Selector Valve sur le même QB Edge.
Est-il compatible avec mes bioréacteurs ?
Nous ne publions pas de liste de compatibilité avec les bioréacteurs. La source d’échantillonnage est un raccordement par tubulure (1,6 mm de diamètre extérieur en standard) sur un port de la Selector Valve ; une tubulure plus large associée à une vanne comptant moins de ports convient aux milieux denses ou visqueux. Contactez-nous pour étudier vos cuves et vos interfaces d’échantillonnage.
Comment fonctionne l’échantillonnage aseptique ?
Avec des kits de consommables dédiés et une SOP de montage et d’utilisation fournie par A4BEE ; un rapport d’essais aseptiques est disponible sur demande. Le même matériel prend en charge l’échantillonnage standard et aseptique — la différence tient aux consommables et à la procédure.
Quelle est la différence entre l’échantillonnage en parallèle et en séquence ?
L’échantillonnage en parallèle utilise une paire Syringe Pump et Selector Valve dédiée par cuve : toutes les cuves sont échantillonnées en même temps. L’échantillonnage en séquence réutilise les paires par tours de recette — par exemple 12 cuves sur 6 paires en 2 tours — lorsqu’un décalage dans le temps est acceptable. Avec une voie partagée, la stratégie de nettoyage devient déterminante.
Comment l’échantillonnage est-il déclenché ?
De trois façons : nativement dans le Recipe Designer de QB Control ; depuis votre logiciel de pilotage via OPC UA, la stratégie restant dans QB Control ; ou entièrement en externe, QB Control exposant ses tags via OPC UA et la logique résidant dans votre système — option recommandée uniquement pour les intégrations complexes, par exemple avec un DCS.
Quelle est la précision du volume prélevé ?
La QB Syringe Pump est spécifiée à ±0,5 % du volume de consigne. Sur l’ensemble de la voie d’échantillonnage, l’échantillon délivré est précis à env. ±0,5 mL, en raison du liquide restant dans les tubulures. Le service Automated Sampling distribue également le volume de la seconde aspiration avec l’échantillon : prévoyez donc un volume d’aspiration et d’échantillon compatible avec la seringue.
De quoi ai-je besoin pour un échantillonnage avec nettoyage et stockage réfrigéré ?
QB Edge, QB Multisensor (pour la sonde Pt100), QB Selector Valve, QB Syringe Pump, QB Thermo et la QB Sample Cooling Chamber, avec les services Automated Sampling, Sampler Cleaning et Temperature Control by TCU. Sampling Dilution et Sampling Aliquoting sont des services optionnels, sur le même matériel.
Les services de dilution et d’aliquotage mélangent-ils ou répartissent-ils simultanément ?
Non dans les deux cas. Sampling Dilution ne mélange pas : passez les flacons au vortex avant analyse. Sampling Aliquoting délivre les deux portions l’une après l’autre, au sein d’un même cycle.
Le QB AutoSampler est-il un système réglementé ou validé ?
Non. C’est un outil de développement de procédés pour la R&D, hors environnement réglementé. QB Control enregistre une piste d’audit et génère des rapports de lot PDF. QB Control est conforme aux exigences du 21 CFR Part 11 qu’il met en œuvre (piste d’audit, rapports PDF) ; les signatures électroniques figurent sur notre feuille de route. Aucune revendication de conformité réglementaire ni de validation n’est faite : c’est une propriété de votre procédé validé.
Y a-t-il des frais logiciels récurrents ?
Non. La licence est perpétuelle : un coût unique, sans abonnement. Elle est liée à vos modules et à vos services, et l’extension avec du nouveau matériel nécessite une mise à niveau de licence, appliquée en temps réel.
Quelles offres de support sont disponibles ?
Chaque système inclut 12 mois de support à distance, avec mises à jour logicielles, nouvelles versions et corrections de bugs. Le support étendu en option ajoute des délais de réponse prioritaires, l’envoi de pièces de rechange et un support dédié.
Envie d’automatiser votre échantillonnage ?
Demandez une démo en direct ou un devis de configuration adapté à vos cuves, à vos voies et à vos besoins de stockage.
Nous contacter
Merci ! Votre message a bien été envoyé, nous vous répondrons rapidement.
Désolé, l’envoi de votre message a échoué. Écrivez-nous directement à [email protected].